瀬戸の花嫁

今日、ぼくは大好きなアニメが教えるよ！このアニメは「瀬戸の花嫁」（せとのはなよめ）と言うんだよ。

（下ストーリーの中に、１番目エピソードだけからだよ。スポイラーがぜんぜんないよ。しんぱいしないで！）

アニメの名前の英語のトランスレーションが「My Bride is a Mermaid」だけど、ぼくはあまり分からない。「花嫁」の意味が「Bride」だけど、「瀬戸」の意味がぜんぜん「Mermaid」じゃないんだ。分かる人が教えて下さい。

ストーリーはここだよ。この男の人、みちしおさんを言う、夏休みに家族と海に行って、およいだ。でも、およげないので、水死して（drowned）、死にそうだったら、この女の人魚（mermaid）はみちしおさんをたすけたよ。それから、にんげん（human）と人魚のラブストーリーがはじまるんだよ。

このアニメがとてもおもしろいだよ。ストーリーがまあまあだけど、キャラクターがおもしろくて、いつも楽しいから、私が大好きだよ。

じこしょうかい

私は「パタラギワニック」だよ。でも、名前がとてもなかくて、むずかしだから、「ピート（Pete）」も大丈夫だね。日本語の二年生だけど、大学院生の四年生だよ。せんこうは天文学（Astronomy）と天帝物理学（Astrophysics）だよ。私のけんきょうはぎんがのしんか（Galaxy evolution）を勉強してる。

私のしゅっしんはタイの南にあるソンクラ（Songkhla, Thailand）。ソンクラが大きいまちで、ブジネスがたくさんあるけど、ゆうめいなかんこうの事があまりないかな。でも、にぎやかで、いい住んでいるまちだと。

しゅみはアニメを見る事かな。じつは、アニメが分かるために、日本語の勉強するのをはじまったよ。アニメの事をちゃべよう！

じゃあ、今年もよろしくね！